Milan stroke performance
Arbor Foundation - Thousand Cranes - SPAZIOSTUDIO have
MILANOICTUS
Entertainment poetic and musical
PREMIERE
29 • 30 • 31 October 2010> Theatre Filodrammatici - Milan
and Dome of Bulfaro
with Francesco Marelli, Lorenzo Pierobon, Massimiliano & Varotto percussion ensemble Damage
Compound original music Massimiliano Varotto, Francesco Marelli
overtone singing
director Lorenzo Pierobon Enrico Roveris
lighting and sound setting
Susanna Diana Andrea Aldini
Duration 75 '
LONDON STROKE, poetic and musical entertainment, says the collapse of the Milan Cathedral. To tell the story the two main characters: Ambrogio Colombo, head of the hospital, overwhelmed by the collapse, and a storyteller della vecchia Milano, testimone da Piazza dei Mercanti del tragico evento. Il crollo del Duomo, cuore e simbolo della città, è l’agente che scatena un recupero dello spirito originario di Milano, rintracciabile in tutta la sua storia dalla fondazione ai giorni nostri.
Milano, come fosse un uomo colpito da ictus, riabilita il suo linguaggio e il suo sentimento popolare, nel tentativo di stabilire una rinnovata relazione tra lingua italiana e dialetto milanese, uomo e parola poetica, città e canto interculturale, comunità e suono universale.
MILANO ICTUS è non solo originale ma originario: unisce la cultura giudaico-cristiana occidentale col canto armonico, disciplina yogica orientale che permette di sintonizzarsi con sound energy, combining music cross-over, ancient and disruptive Varotto Maximilian and his ensemble of percussionists Compound Damage (10 items), with folk music, simple, story-tellers of Milan Francesco Marelli.
stroke as stroke. Stroke as a rhythmic accent of a verse, a step that marks a journey. Stroke as the discovery of the Baptistery of St. Ambrose. Stroke such as fish, acrostic Christological (ICHTHUS-fish) which means "Jesus Christ Son of God Savior." Stroke as a cerebrovascular accident that is born and dies in the heart of Milan: the Duomo. Stroke as the collapse of the Milan Cathedral.
Milan Stroke progressive collapse as poetry that celebrate the rite of passage from condition of stroke than integrated ICHTHUS.
Thanks to Arbor Foundation. Without her the show would not "become present"
production Arbor Foundation - Thousand Cranes - Space
Studio Production Manager Patrick Gioia Simona
organization Cesana
communication Cristina Spain "Lettera22"
---------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---------------------------
Info and reservations: Teatro
Filodrammatici (via Filodrammatici 1 - MM Duomo Lines 1 and 3)
Tel 02.36595671 - info@teatrofilodrammatici.com - www.teatrofilodrammatici.com
schedule shows: Friday 29 and Saturday, October 30 at 20.45 - 16.00 Sunday, October 31.
- VIDEO PROMO
and general info on the show www.poesiapresente.it - \u200b\u200bmillegru@poesiapresente.it
info to the press - request interviews: Cristina Spain - cristina.spagna @ lettera22.net tel. 335.6359337
BIOGRAPHY
The show "Milan Stroke" was developed from the poetry of Bulfaro Dome, thanks to a meeting with four other artistic personalities: Henry Roveris (director), Massimiliano and his Varotto ensemble of percussionists Compound Damage (10 items), Francesco Marelli (guitar, ballad singers in Milan), Lorenzo Pierobon (Overtone singing).
Bulfaro Dome (Bordighera 1971) is a poet, performer, artist. He published "Bones. 16 finds "(Marcos y Marcos, 2001)," Evidence of contact "(Coen Tanugi Publisher 2006)," Meat. 16 contacts (D'IF 2007) Prize of Literature "and Giancarlo Mazzacurati Vittorio Russo," "Lines to Bits" (Thousand Crane 2008). His poems have been published in America (Interim, 2006) and Scotland (Luath Press / Poetry Torino 2009) translated by American poet Christopher Arigo.
is the artistic director of PoesiaPresente, poetic season in Monza and Brianza, the city where he lives. He is the editor of the magazine in thought. He teaches "Poetry writing and aloud in various schools including the School of the Arts in Monza. His artistic work is supported by the Gallery since 1999 Dieci.Due!
Francesco Marelli (1958), Plastics Discipline teaches and plays mostly guitar and saxophone. Divides his artistic career between sculpture and musical research on folk song in Milan.
Among his plays "Jazz Under the Stars" (1991), inspired by Elvis, and "The BARBAPEDANA", inspired by the historic character of the tavern in Milan, with a repertoire ranging from Nanni Svampa to Dario For, by Enzo Jannacci the Owls.
Lorenzo Pierobon, performer, vocal music therapist and trainer.
Considerato un “cantante atipico”, si dedica da anni all’utilizzo della voce in tutte le sue modalità espressive con particolare attenzione all’improvvisazione informale. In questo ambito ha pubblicato diversi cd di musica ambient e sperimentale.
Nel 2009 ha pubblicato con Veronica Vismara il libro Suoni dell’anima, l’essenza nascosta della voce (Minerva Edizioni).
Enrico Roveris (1976), attore e regista. Come attore ha recitato in varie produzioni (tra cui “Riccardo III per la regia di C. Accordino). Dal 1996 svolge un’intensa attività didattica in scuole pubbliche e di teatro tra cui Teatri Possibili (Milano) e la Scuola delle Arti (Monza). Nel 2002 fonda l’associazione “Il Veliero Onlus”, costituendo una compagnia di attori professionisti diversamente abili, con la quale ha realizzato diversi spettacoli rappresentati su tutto il territorio nazionale.
Massimiliano Varotto, Busto Arsizio 1971. Batterista, percussionista e didatta.
Ha studiato batteria e percussioni con i maestri Graziano Rampazzo, Stefano Bagnoli e Michael Quinn. Musicista eclettico spazia dal rock al jazz alla musica classica e contemporanea. Svolge un'intensa attività didattica. Dirige dal 2005 l'ensemble di percussioni Danno Compound.
Ensemble di percussioni Danno Compound nasce nel 2005. E' formato da 10 giovani percussionisti allievi del Centro Espressione Musicale di Gallarate (VA). They are directed by Massimiliano Varotto following their training, both individual and ensemble.